目前日期文章:20051217 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  • Dec 17 Sat 2005 12:16
不是發酒瘋

是人來瘋

把握神智不清的機會

吹著冷風在路上大聲唱歌

一但清醒

就要回到現實

睡吧

晚安

明天醒來

有事情要做呢!

lhliu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1320
這裏有這部電影的簡介,可是和實際演的有蠻大的差距。

 

在電影的前半,我一直有種感覺,覺得這片好像是哈利波特的納粹德國版,尤其是主角Friedrich站在山下看著Napola的城堡─那個培養納粹菁英份子的地方,憧景未來的生活,還有Friedrich換上制服聆聽校長訓話時不由自主的笑容,仿佛踏進城堡,就可以變成神奇的巫師,遠離麻瓜的可笑生活。

 

一開始都是很美好的,雖然有幾段讓人緊張的小插曲,討人厭的學長,嚴格的訓練,但不損這裏的夢幻生活,Friedrich在這裏找到好朋友、有照顧自己的師長,衣食無虞,也可以充分發揮自己的拳擊天賦,我想他的感覺就像霍茲華格的哈利波利一樣,沒有比在學校更好的了。故事到後半開始急轉直下,Friedrich開始體驗到死亡與戰爭,用餐時出現的牧師、手榴彈事件、學長上前線,一直到戰俘事件,Friedrich和同學穿起鋼盔軍服,拿起槍殺了第一個人,這世上所有的一切都不一樣了。

 

除了主角Friedrich之外,他的好朋友Albrecht在戲中扮演了很重要的角色,他和Friedrich的友誼表現很棒,這二人出身一高一低、性格一柔一剛、表現一文一武,彼此了解、互補。Albrecht如同在Friedrich心底的良心,對Napola表面的一切提出問題?在森林中追殺戰俘那一段的表現非常憾動人心,這些人(被殺和殺人的)畢竟只是孩子,Albrecht在作文寫著,誰沒有幻想過自己是解救公主、打倒邪惡的正義騎士呢?但看著自己血腥的雙手,原來我也是邪惡的。

 

以前看電影時,電影裏的德軍士兵總是呈現著非常負面的形象,尤其是主角威能加持之下,他們就像是讓人打的活靶一樣,但今天我的感覺是很不同的,在鐵灰色的制服下,除了有像Friedrich這樣想得不多的人之外,也有像Albrecht一般痛苦矛盾的人,除了把自己沉入冷冷的湖底,無法解脫。

lhliu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昏睡了一早,醒來後已經將近十點,洗個澡,東摸西摸又快十一點了,原本想看一下英雄教育的,不過看了不到二十分鐘就有些窒息感,想想還是睡前再來看好了。中午吃飽又睡了一下午覺,二點半才爬起來看德文,一直搞到快五點半才把這週老師教的部分看完。

 

翻了一下第十二課,終於要講Berlin了,課文也開始變長了。這課第一段就是在講"Ich hab noch einen Koffer in Berlin"這首歌,這應該是一首JAZZ吧?聽起來實在是很悲傷啊。我在google上查了一下這歌,發現雷根在柏林的演講也有提到這首歌。

 

我把找到的歌詞貼在下面 :)

 

Ich hab noch einen Koffer in Berlin
// Marlene Dietrich
 

Ich hab noch einen Koffer in Berlin

Deswegen mus ich nachstens wieder hin.

Die Seeligkeiten vergangener Zeiten

Sind alle noch in meinem kleinen Koffer drin.

Ich hab noch einen Koffer in Berlin

Der bleibt auch dort und das hat seinen Sinn.

Auf diese Weise lohnt sich die Reise

Denn wenn ich Sehnsucht hab, dann fahr ich wieder hin.

Wunderschon ist’s in Paris auf der Brumme Allee.

Schon ist es im Mai in Rom durch die Stadt zu gehen.

Oder eine Sommernacht still beim Wein in Wien.

Doch ich denk, wenn ihr auch lacht heut noch an Berlin.

Ich hab noch einen Koffer in Berlin

Deswegen mus ich nachstens wieder hin.

Die Seeligkeiten vergangener Zeiten

Sind alle noch in meinem kleinen Koffer drin.

Ich hab noch einen Koffer in Berlin

Der bleibt auch dort und das hat seinen Sinn.

Auf diese Weise lohnt sich die Reise

Denn wenn ich Sehnsucht hab, dann fahr ich wieder hin.

Denn ich hab noch einen Koffer in Berlin.

lhliu 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()